| 1. | This paper does not address the challenges that iterative system development projects present to testers
本文并不强调迭代化系统开发项目给测试人员提出的挑战。 |
| 2. | This document aims to provide guidelines on project management to all participants in system development projects with ogcio
本文件就政府资讯科技总监办公室采用的计划管理方法提供指引。 |
| 3. | In addition , the division advised on it system development projects and performed ad hoc reviews at the request of senior management
此外，内部审核处亦就资讯科技系统发展项目提供意见，以及应高级管理层的要求进行专项审查。 |
| 4. | In addition , the division advised on it system development projects and performed ad hoc reviews at the request of senior management
此外，内部审核处亦就资讯科技系统发展项目提供意见，以及应高级管理层的要求进行专项审查。 |
| 5. | This document aims to provide guidelines on project management to users who will participate in system development projects with ogcio
本指引旨在为将会联同政府资讯科技总监办公室参予系统发展计划的用户部门的人员，提供受控计划管理法的指引。 |
| 6. | Gdd embraces a wide variety of scenarios in which the personnel involved in a software or systems development project are extended beyond the traditional setting of a single building or campus
Gdd包括广泛多样的场景，其中，与软件和系统开发项目有关的人员被扩展至超越常规的单一建筑物或校园环境。 |
| 7. | Given the complex environment and the increased reliance on new " state - of - the - art " systems , the risk endured by system development projects has increased and the search for mechanisms to handle this risk has intensified
在复杂的环境及对新的“时髦”系统的更多依赖的情况下，系统开发项目所要承担的风险已经加大，进一步加深了对能处理风险的机制的需求。 |
| 8. | If you wish to develop more complex web services as part of a larger enterprise system development project on linux or a windows platform , consider ibm rational application developer for websphere software
如果您希望开发更加复杂的web服务，作为linux或者window平台上的较大企业系统开发项目的一部分，可以考虑使用用于websphere软件的ibm rational application developer 。 |
| 9. | Secondly , a set of assessment index system has been established . the index system is fit for the project of upgrading and revising the toll collection system in the expressway , and makes a reference for other system assessment like this . at last , this paper uses the principle of grey correlation degree , combined with ahp to determine the weight of assessment index , and according to the multifactor and multi - index of upgrading and revising toll collection system development project , put forward the grey correlation method
第二，论文针对收费系统升级改造项目这样一个系统工程提出了一套评价指标体系，为该问题的系统评估提供了一个可供借鉴的参考，第三，本文以灰色系统关联度为原理，结合采用ahp法确定权重，根据收费系统升级改造项目开发方案的多因素、多指标性，提出了项目决策的关联度法，这种决策方法直观明了、简便实用。 |
